-
1 установление факта
1) Law: fact finding, finding, finding of fact2) Business: findings3) EBRD: determination of a factУниверсальный русско-английский словарь > установление факта
-
2 установление факта
ascertainment (establishment, substantiation) of the fact; ( по делу тж) finding of the fact; ( свидетельскими показаниями) testimonial proof* * * -
3 установление факта
ascertainment (establishment, substantiation) of the fact; ( по делу тж) finding of the fact; ( свидетельскими показаниями) testimonial proof -
4 установление факта
-
5 установление факта
ascertainment (establishment, substantiation) of the fact; ( по делу тж) finding of the fact; ( свидетельскими показаниями) testimonial proof* * * -
6 установление факта
establishment/ascertainment of the factРусско-английский словарь по общей лексике > установление факта
-
7 установление факта
Русско-английский синонимический словарь > установление факта
-
8 установление факта
1. finding of fact2. fact-findingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установление факта
-
9 установление факта косвенными доказательствами
Универсальный русско-английский словарь > установление факта косвенными доказательствами
-
10 установление факта нарушения патентных прав
Patents: determination of infringementУниверсальный русско-английский словарь > установление факта нарушения патентных прав
-
11 установление факта по делу
Law: finding of factУниверсальный русско-английский словарь > установление факта по делу
-
12 установление факта при помощи письменных доказательств
Law: literal proofУниверсальный русско-английский словарь > установление факта при помощи письменных доказательств
-
13 установление факта прямыми доказательствами
Law: direct proofУниверсальный русско-английский словарь > установление факта прямыми доказательствами
-
14 установление факта с помощью аффидевита
Law: proof by affidavitУниверсальный русско-английский словарь > установление факта с помощью аффидевита
-
15 установление факта свидетельскими показаниями
Law: testimonial proofУниверсальный русско-английский словарь > установление факта свидетельскими показаниями
-
16 установление факта совершения преступления в ходе предварительного слушания дела
Makarov: open verdictУниверсальный русско-английский словарь > установление факта совершения преступления в ходе предварительного слушания дела
-
17 установление факта соглашения между сторонами
Универсальный русско-английский словарь > установление факта соглашения между сторонами
-
18 установление факта сходимости
Универсальный русско-английский словарь > установление факта сходимости
-
19 установление факта формальными доказательствами
Law: formal proofУниверсальный русско-английский словарь > установление факта формальными доказательствами
-
20 установление
сущ.( монтаж) fixing; installation; ( учреждение чего-л) establishment; institution; ( выяснение чего-л) ascertainment; finding; (закрепление в законе и т.п.) laying down; setting forth; (введение в действие тарифов, цен и т.п.) fixing; setting; ( назначение сроков) fixing (the date, etc)установление нового международного экономического порядка — establishment of a new international economic order
- установление бэйлаустановление общих принципов налогообложения и сборов — establishment of common principles of taxation and dues
- установление вины
- установление виновности
- установление делового сотрудничества
- установление дипломатических отношений
- установление добрососедских отношений
- установление идентичности
- установление истины
- установление личности
- установление материнства
- установление невиновности
- установление отцовства
- установление полезности
- установление правил процедуры
- установление правоотношений
- установление размера убытка
- установление расовой принадлежности
- установление социальной принадлежности
- установление факта
- судебное установление личности
- судебное установление фактов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Установление происхождения ребенка — (англ. determination of birth of child) в РФ установление факта происхождения ребенка от конкретной матери (установление материнства) и от конкретного отца (установление отцовства). Установление материнства производится органом загса на основании … Энциклопедия права
УСТАНОВЛЕНИЕ — УСТАНОВЛЕНИЕ, установления, ср. 1. Действие по гл. установить во 2 и 3 знач. Установление факта. Установление новых законов природы. 2. То, что установлено, устав, закон (офиц. устар.). Свод установлений. || Учреждение, орган (офиц. устар.).… … Толковый словарь Ушакова
Установление происхождения ребенка — (англ. determination of birth of child) в РФ установление факта происхождения ребенка от конкретной матери (установление материнства) и от конкретного отца (установление отцовства). Установление материнства производится органом загса на основании … Большой юридический словарь
Установление юридических фактов — (англ. fixing/determination of juridical facts/facts carrying legal importance) в гражданском судопроизводстве РФ одна из категорий дел особого производства, разрешаемых в порядке, установленном процессуальным законодательством. Суды общей … Энциклопедия права
УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ — имеющих юридическое значение, в гражданском процессе одна из категорий дел особого производства. Согласно ст. 247 ГПК РСФСР суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав гражда … Юридический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧ. — УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧ. УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧ. (значение) в граждан ском процессе одна из категорий дел особого производства. Закон содержит примерный перечень юридических фактов, которые могут быть… … Финансовый словарь
Установление отцовства — (англ. determination of fatherhood) в РФ акт гражданского состояния, подлежащий гос ной регистрации. Основанием для гос ной регистрации У.о. является: совместное заявление об У.о. отца и матери ребенка, не состоящих между собой в браке на момент … Энциклопедия права
Установление отцовства в судебном порядке — (англ. determination of fatherhood in the court) в РФ процедура установления юридического факта отцовства судом в порядке особого производства по правилам гл. 27 ГПК*. В случае … Энциклопедия права
Установление юридических фактов — (англ. fixing/determination of juridical facts/facts carrying legal importance) в гражданском судопроизводстве РФ одна из категорий дел особого производства, разрешаемых в порядке, установленном процессуальным законодательством. Суды общей… … Большой юридический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ — в гражданском процессе одна из категорий дел особого производства. В соответствии со ст. 247 ГПК РСФСР суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций. Суд … Энциклопедический словарь экономики и права
установление фактов — имеющих юридическое значение, в гражданском процессе одна из категорий дел особого производства. Согласно ст. 247 ГПК РСФСР суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан … Большой юридический словарь